书趣读

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 会试二(第3页)

只不过,感觉好像哪里有点不太对劲……

是自己翻译错了?

没错啊,确实是按着以前学校里所教的东西翻译的呀……

嘛,大概意思就是这样了!

随手将毛笔放置在一旁,谢安咂了咂嘴,将伊伊特意给他准备的几道菜都端了出来,摆在考桌上,又从箱子里拿出酒壶、酒杯还有筷子,随即望着桌上的菜肴搓了搓手。

翻译这种古文真是费脑子啊……

心中暗暗感慨了一句,谢安自己给自己倒了一杯酒,在嗅了嗅酒香后,将其一口饮尽。

突然,他眼睛一亮。

青液坊的酒!

伊伊就是贴心啊,连自己爱喝什么作坊的酒都知道,真是好媳妇……

心中连连称赞了几句,谢安就着桌上的美味佳肴,没心没肺地,美滋滋地吃喝起来。

他根本不会明白,这场四书文的考试,根本就不是叫他翻译孔子所说的话,而是沿着话中的含义,写一篇论述文,更要命的是,他连翻译都翻译错了……

作为题目的那句话,乃是出自《论语》的《述而》篇,虽说确实是孔子对他的学生颜渊所说的话,但其中的意思,却不像谢安所写的那样,甚至于,大相径庭。

原文的意思是,[当国家用你的时候,你就按照自己的主张施展才能去推行种种设想,国家不用你的时候,你就把自己的主张、设想收起来。

能够自然坦率做到这一点的,看来只有我和你有这点修养与作风了。

]

时间一分一秒地过去了,当太常寺其他应试的考生正咬牙凝眉、苦思文章时,谢安正美滋滋地吃着酒,吃着珍馐美味,以至于当担任总考官的礼部尚书阮少舟带着两个人例行巡视整个考场而经过谢安那一间考舍时,一时间甚至有些傻眼。

开考才不过大半个时辰,其余考子仍在苦思文章,这个家伙……

想到这里,阮少舟吩咐两个手下官员呆在原地,自己则走入了谢安那一间考舍。

此时谢安正低着头捧着那只红烧蹄髈猛啃,忽然感觉眼前光线一暗,下意识地抬起头,愕然发现不知何时,自己面前竟站着一位大人物,慌忙放下蹄髈站起来,用毛巾擦了擦嘴和衣袖,讪讪说道,“大……大人好,不不,学生谢安,拜见阮尚书!”

说是,谢安偷偷抬起头,见眼前这位礼部尚书用诡异的目光望着他考桌上的一盘盘美食,心中也是尴尬,小声问道,“大人吃过了么?”

“唔?”

阮少舟似乎在沉思着什么,闻言一愣,微微一笑,轻声说道,“抱歉,本府方才一时走神,不曾听闻你所言,你方才说什么?”

他的语气很平和,给人一种如沐chūn风般的感受。

“学生问,大人吃过了么?要是没有……呃,如果大人不嫌弃的话……”

说着,谢安指了指桌上的酒菜。

望了一眼那只到处是牙印齿痕的红烧蹄髈,阮少舟轻笑着摇了摇头,温文儒雅地说道,“客气了,本府乃此次会试监考官员,需不时巡查各个考舍,谢学子的好意,本府心领了……”

说到这里,他的目光忽然瞥见了桌上的那柄折扇,那柄对他来说,甚至是对整个礼部来说都非常熟悉的折扇。

“不介意的话,可否叫本府瞧瞧这扇子……”

阮少舟不动声sè地问道。

此时的谢安,其实早已忘记了那柄被他当成镇纸用的折扇,闻言一愣,继而才回想起那柄扇子的主要用途,用满是油腻的手将折扇拿起来递给了阮少舟,连连说道,“请大人过目!”

阮少舟接过折扇,小心翼翼地打开,即便是他早已有所猜到,但当真正瞧见这柄折扇时,他的目光依然忍不住微微一颤。

本周收藏榜
热门小说推荐
叶早早四贝勒小说

叶早早四贝勒小说

‘悲惨’的事实告诉我们,穿越是个技术活。而显然叶枣技术一般。被自家便宜舅舅骗进人家府里做小妾也就算了,为毛是四爷府上?还是个侍妾,这怎么混?起点太低,出身太差,筹码太少!大BOSS血太厚,小BOSS个个要命!左思右想,装贤惠会死,因为前有乌拉那拉氏。装泼辣会死,因为后有李侧福晋。生儿子不能养,不生儿子没依靠,这日子怎么过都是个愁!好不容易从府里混进宫里,上头还有一位太后娘娘嫌弃她长得不庄重!还好四爷不嫌弃,并且暗戳戳的就是喜欢她长得不庄重!叶枣的目标是好好过日子,锦衣玉食高高在上。四爷的目标是叫她生儿子,叫她生好几个儿子!叫她继续生儿子!...

逍遥狂帝

逍遥狂帝

这一世,人间至强,难掌我命!这一世,天帝至尊,皆是下臣!这一世,九天神界,唯我逍遥!藐视天庭,独闯南天门,单挑十万天兵,从仙帝手中抢下神界功法逍遥帝王诀!却因家破人亡,妻离子散,心魔附体,陨落神劫!既然重活一世,必将逍遥天地,狂啸九天!...

撞上桃花孕

撞上桃花孕

意外怀孕,却遭丈夫指责抛弃?人渣!关键时刻被丈夫的堂叔求娶,摇身一变,成了傅家真正的少夫人?解气!可傅大总裁为啥喜欢假装病患整天调戏她?生理障碍?哼,有本事今晚别上床!...

太上剑尊

太上剑尊

修魔,并非为魔正名,而是告诉天下,何谓魔!持剑,并非以剑争锋,而是告知世人,何为剑!我剑,傲苍穹!我道,凌众生!三千大道,一剑独尊!我名白乐,太上剑尊!...

最强血脉系统

最强血脉系统

天脉大陆,血脉冲天。萧狂带着最强血脉系统吞噬一切血脉之力,凝练最强不死血脉,肉身破空,遨游天地!作者群135625902希望喜欢星痕的朋友都可以进来,组建一个...

开局鬼敲门,被我从十二楼丢下去

开局鬼敲门,被我从十二楼丢下去

鬼故事爆笑阳光男孩精神病正能量语录半夜美女邻居被鬼敲门,江辰觉醒化妖系统,本着乐于助人的人生态度,和女鬼进行了友好深切交流后,抱起她丢下了十二楼。此后,为了变强,他走上了一条不归路。化身知名庸医,救治病死鬼。投身教学事业,教育学生鬼。当恐怖禁墟降临,一尊尊阴神屹立,世界陷入无边的黑暗身化大妖的江辰,背负血色苍穹走出,镇压一切!叶落归泥...

每日热搜小说推荐